LAS DOS GRANDES REINAS DE LAS        RAPACES IBÉRICAS, JUNTAS                     EN    ZARAGOZA

 

                                                

Águila imperial ibérica (Aquila adalberti)

 

Ejemplar juvenil presente en Zaragoza

 

16 de diciembre de 2016

                                                                                Fotografía: Alfredo Sánchez

 

 

    Anuario Ornitologico de Aragon-AODA

                 Viernes, 30 de diciembre de 2016

 

 

Il y a quelques jours  Alfredo Sánchez et Luis Gracia eurent la chance d'observer une altercation entre l'individu ci-dessus et un jeune Aigle royal  (Aquila chrysaetos), lors d'une rencontre entre les deux espèces, certainement peu fréquente dans notre région.

 

 L' aigle ibérique a quitté son perchoir habituel sur un pylône électrique , pour poursuivre en vol " l'intrus" qui survolait son  territoire de chasse. Alfredo et Luis purent immortaliser cet instant unique avec leurs appareils photographiques et nous ont aimablement permis de les partager avec vous.

 

 


La poursuite s'est terminée lorsque l'Aigle royal a été obligé de se jeter au sol, abasourdi alors que s'éloignait ce nouveau congénère. Ce fût sans aucun doute, une grande rencontre entre deux espèces reines des rapaces ibériques.

 

  

Sirva esta magnífica secuencia de imágenes para resarcirnos de un nuevo y aciago año, en lo referido a las nefastas estadísticas de mortalidad por choque y electrocución en tendidos eléctricos que continúan mermando a las poblaciones de aves ibéricas. En la confianza de que las dos águilas fotografiadas en tan extraordinario lance no pasen a engrosar esa larga lista de bajas, y máxime teniendo en cuenta las reciente muertes acaecidas en la provincia de Huesca de un pigargo europeo Ver entrada en el Blog y un águila perdicera Ver enlace, desde el Comité Editorial AODA deseamos a todos los seguidores y colaboradores del Anuario Ornitológico de Aragón, lo mejor para el Año Nuevo entrante.

 

 LAS DOS GRANDES REINAS DE LAS RAPACES IBÉRICAS, JUNTAS EN ZARAGOZA

(ndr: cliquez sur le lien pour vous rendre sur le site et profiter d'une meilleure qualité en agrandissant les photos)