Une mission de terrain de 6 jours a été effectuée entre le 19 et le 24 avril 2018 dans la vallée supérieure de la rivière Web, à la suite d’une première visite réalisée au début de la saison de reproduction en novembre 2017. L’objectif principal de cette mission était de vérifier sur les différents territoires occupés par des couples reproducteurs la présence de juvéniles nés durant cette saison.